กองคาราวานของ Goths – บาคาร่า Thervingi และ Greuthungi – กำลังรวมตัวกันตามแม่น้ำดานูบที่ชายแดนของจักรวรรดิโรมัน
นี่ไม่ใช่กองทัพที่บุกรุก แต่เป็นผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กที่หนีจากศัตรูไปข้างหลัง ดูเหมือนกองทัพฮั่นอยู่ยงคงกระพัน
Goths ซึ่งเป็นกลุ่มพันธมิตรของชนเผ่าดั้งเดิมที่เป็นศัตรูกับชาวโรมันมายาวนานขอร้องให้เข้าดินแดนของโรมัน กลัวชีวิตพวกเขาหวังว่าจะพบความปลอดภัยในอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ
ปีคือ 376 สิ่งที่ชาวโรมันทำเพื่อตอบสนองต่อการมาถึงของชาวกอธจะมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิโรมันที่กว้างใหญ่และทรงพลัง
ในขณะที่สหรัฐฯ ต่อสู้กับการถกเถียงเกี่ยวกับการจัดการและควบคุมชายแดนทางใต้การอภิปรายที่นำไปสู่การปิดตัวของรัฐบาลที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ผู้กำหนดนโยบายของอเมริกาน่าจะเข้าใจดีว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงเวลาที่น่าสลดใจนี้ในประวัติศาสตร์โรมัน
การรักษาความปลอดภัยชายแดนของโรมันมีประสิทธิภาพในอดีต ไม่ใช่เพราะอุปสรรคขนาดใหญ่ แต่เพราะพวกเขารู้วิธีจัดการกระแสการอพยพ
กระแสนี้ไม่ได้นำไปสู่การล่มสลายของจักรวรรดิโดยการปล้นสะดมชาวเยอรมัน แต่กระแสของการอพยพเปลี่ยนจักรวรรดิโรมันให้กลายเป็นสังคมยุคกลาง
ทว่าการมาถึงของชาวกอธในปี 376 แสดงให้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อละเลยนโยบายพรมแดนที่ดี
การรักษาความปลอดภัยชายแดนโรมันโบราณ
เพื่อให้เข้าใจว่าการมาถึงของชนเผ่าโกธิกเหล่านี้สร้างวิกฤตให้กับจักรวรรดิโรมันตอนปลายได้อย่างไร เราต้องเริ่มด้วยการที่ชาวโรมันจัดการกับการอพยพของชนเผ่าใหม่เข้ามาในอาณาเขตของตนก่อน
พรมแดนของจักรวรรดิโรมันมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและมีการจัดการที่ยืดหยุ่นอยู่เสมอ เนื่องมาจากความยากลำบากในการรักษาชายแดนขนาดใหญ่ที่ปราศจากเทคโนโลยีสมัยใหม่
การควบคุมชายแดนของโรมันไม่ค่อยใช้กำแพงขนาดใหญ่ แต่ขึ้นอยู่กับอุปสรรคทางธรรมชาติในภูมิทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตแดนทางเหนือซึ่งอาศัยแม่น้ำไรน์และแม่น้ำดานูบอย่างหนัก พรมแดนของกรุงโรมมีการเปลี่ยนแปลงทีละน้อยมากกว่าเส้นที่ยากและรวดเร็ว
เมื่อชนเผ่าที่อพยพเข้ามาขอเข้าอาณาจักร ชาวโรมันมักจะปฏิบัติตามนโยบายมาตรฐาน ที่เป็น ธรรม ชนเผ่าถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มเล็ก ๆ และส่งไปยังภูมิภาคที่มีประชากรน้อย พวกเขาถูกบังคับให้มอบอาวุธ ละทิ้งความจงรักภักดีต่อผู้นำชนเผ่า และมอบทหารต่อสู้จำนวนหนึ่งให้กับกองทัพโรมัน
นโยบายเหล่านี้รับใช้จักรวรรดิมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ โดยการลดความจงรักภักดีของชนเผ่าและปลดอาวุธผู้มาใหม่ ชาวโรมันเสริมความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจของพวกเขา เพิ่มรายได้จากภาษี และทำให้กองทัพขยายตัว
ชาวกอทที่ชายแดน
กลับไปที่ Goths ที่รออยู่ทางด้านเหนือของแม่น้ำดานูบ หนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักทางประวัติศาสตร์ของเราเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้คือนักประวัติศาสตร์ชาวโรมันในสมัยศตวรรษที่ 4 อัมเมียนุ ส มาร์เซลลินั ส ซึ่งคำอธิบายนี้ถูกนำมาใช้ในคำอธิบายนี้
ตามคำกล่าวของอัมเมียนุส ชนเผ่ากอธิค (Thervingi) คนหนึ่งได้ส่งทูตไปยังจักรพรรดิวาเลนส์แห่งโรมันตะวันออกเพื่อขอเข้าอาณาจักร พวกเขาต้องการให้คนของพวกเขาตั้งรกรากในเทรซที่อยู่ใกล้ๆ โดยเพิ่มคำมั่นสัญญาว่าพวกเขาจะบริจาคทหารให้กับกองทัพโรมัน
ข้อเสนอนี้ทำให้จักรพรรดิและประชาชนในท้องถิ่นพอใจ Thervingi จะเสนอบัฟเฟอร์ที่แข็งแกร่งกับกลุ่มชนเผ่าอื่น ๆ ที่อาจไม่เป็นมิตรและจะจัดหาทหารและรายได้จากภาษีใหม่
Valens ยินดีต้อนรับพวกเขาให้ข้ามไป
ฤดูใบไม้ร่วงนั้น แม่น้ำเธอร์วิงกีจำนวนมากได้ข้ามแม่น้ำ ซึ่งบวมจากฝนที่ผ่านมา พวกเขาเดินทางด้วยเรือทุกลำที่หาได้
ณ จุดนี้ สิ่งต่าง ๆ ไม่ดีสำหรับ Thervingi หลายคนเสียชีวิตระหว่างการข้ามอันตราย ชาวโรมันอนุญาตให้ Thervingi ข้ามมากกว่าที่จะจัดหาอาหารได้ ผู้บัญชาการทหารโรมันท้องถิ่น Lupicinus และ Maximus ระงับเสบียงที่จักรพรรดิได้จัดสรรให้ Thervingi และขายพวกเขาในราคาที่สูงเกินจริง
อัมเมียนัสกล่าวว่าสถานการณ์นี้สิ้นหวังมากจนแม้แต่ครอบครัวของหัวหน้าเผ่า Thervingi ก็ขายลูกชายของพวกเขาไปเป็นทาสเพื่อเอาเนื้อสุนัข
ชาวโรมันมองว่าผู้อพยพเหล่านี้มาจากทางเหนือว่าไร้อารยธรรมและไร้เหตุผล มีแนวโน้มว่าผู้บังคับบัญชาชาวโรมันจะรู้สึกชอบธรรมในพฤติกรรมที่ไม่ดีต่อพวกกอธเนื่องจากอคติของโรมันต่อ “คนป่าเถื่อน”
รักษาไม่ดี ผลลัพธ์ไม่ดี
ชาวโรมันเพิกเฉยต่อระเบียบการทั่วไปทั้งหมดของพวกเขาในการยอมรับชนเผ่าใหม่เข้าสู่อาณาจักร
ด้วยเหตุผลบางอย่าง Thervingi ที่เพิ่งมาถึงไม่ได้ถูกบังคับให้มอบอาวุธของพวกเขา ทั้งเผ่าก็ไม่ได้แยกออกเป็นหน่วยเล็กๆ เพื่อกระจายไปยังภูมิภาคต่างๆ อาจเป็นเพราะชาวโรมันยอมให้ Thervingi ข้ามผ่านได้มากเกินไป ทำให้กองกำลังทหารโรมันมีจำนวนมากกว่าอย่างมากมาย
ชนเผ่ากอธิคอื่นๆ ที่รวมตัวกันที่แม่น้ำดานูบคือ Greutungi อยู่ในตำแหน่งที่ต่างออกไป วาเลนส์ปฏิเสธคำขอของทูตในการเข้าอาณาจักร
พวกเขาหมดหวังที่จะข้ามไปยังดินแดนของโรมันเช่นเดียวกับ Thervingi เมื่อเห็นว่าชาวโรมันท่วมท้น ชาว Greuthungi ก็ข้ามแม่น้ำดานูบด้วยตัวของพวกเขาเอง ไกลออกไปทางทิศตะวันออก
ในขณะที่เงื่อนไขใน Thervingi ยังคงแย่ลงไปอีก Lupicinus เล่นอย่างสิ้นหวังเพื่อให้พวกเขาอยู่ในแนวเดียวกัน: เขาเชิญผู้นำของพวกเขา Alavivus และ Fritigern ไปงานเลี้ยงอาหารค่ำและจับตัวประกันทันที
เมื่อ Thervingi เริ่มก่อจลาจลเพื่อตอบโต้ Fritigern ก็สามารถโน้มน้าวให้ Lupicinus ปล่อยให้เขาสงบลงได้
แต่หลังจากได้รับอิสรภาพ Fritigern ได้ทรยศต่อสัญญาที่ให้ไว้กับ Lupicinus และระดมกำลัง Thervingi ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ Greuthungi
ผลที่ได้คือกองทัพกอธิคที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและใหญ่โตซึ่งขณะนี้ถูกปลดประจำการและติดอาวุธในดินแดนของโรมัน
เมื่อนโยบายชายแดนผิดพลาด
ด้วยเหตุนี้ สงครามหกปีจึงเริ่มต้นขึ้นซึ่งจะทำลายล้างภูมิภาคนี้และปล่อยให้คนตายนับไม่ถ้วน รวมทั้งจักรพรรดิวาเลนส์ ซึ่งสิ้นพระชนม์จากการต่อสู้กับพวกกอธในยุทธการเอเดรียโนเปิลในปี 378
สันติภาพในที่สุดที่นายหน้ากับ Goths ใน 382 โดย Theodosius I อนุญาตให้พวกเขาตั้งรกรากในดินแดนของโรมันในฐานะสหพันธรัฐที่ปกครองตนเองระหว่างเทือกเขาดานูบและบอลข่าน
แต่ในฐานะที่เป็นรัฐอิสระในอาณาเขตของโรมัน ชาวกอธไม่เคยรวมเข้ากับสังคมโรมันและยังคง เป็นที่มาของความไม่มั่นคง ทางการเมือง
ความล้มเหลวของนโยบายชายแดนของโรมันในช่วงที่นำไปสู่ยุทธการเอเดรียโนเปิลเป็นเครื่องเตือนใจว่ากองกำลังที่ขับเคลื่อนการอพยพของมนุษย์ไม่สามารถหยุดยั้งด้วยกำลังทหารหรือกำแพงชายแดน
พวกเขาต้องการนโยบายที่ชาญฉลาดและรอบคอบซึ่งจัดการโฟลว์แทนที่จะพยายามระงับ
เหตุการณ์ใน 376 คล้ายกับวันนี้
ในขณะที่ความไม่มั่นคงทางการเมืองยังคงมีอยู่และสภาพอากาศยังคงอบอุ่นผู้อพยพจำนวนมากจะเดินทางมาถึงชายแดนสหรัฐฯ
นโยบายการตั้งถิ่นฐานใหม่ของโรมันอาจไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมกับการอภิปรายเรื่องการย้ายถิ่นฐานในปัจจุบันของเรา
แต่เมื่อมองดูสิ่งที่ผิดพลาดเมื่อชาวโรมันเพิกเฉยต่อสิ่งที่ได้ผลสำหรับพวกเขาในอดีต แสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่ไม่มั่นคงประการหนึ่งของนโยบายชายแดนที่ล้มเหลว บาคาร่า
