หนึ่งเดือนหลังจากคำเตือนของกองกำลัง เทฟท์ถูกจับกุมตามความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทางนิติวิทยาศาสตร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 ชายราว 64 คนถูกสัมภาษณ์ก่อนที่เขาจะถูกจับกุม การโทรซ้ำๆ ที่ Det Supt Owens ได้รับตั้งแต่เนิ่นๆ ในท้ายที่สุดคดีนี้กลายเป็นเรื่องหลอกลวง ทำให้เจ้าหน้าที่เสียเวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาฆาตกรของ Cynthia หญิงวัย 36 ปีคนหนึ่งถูกตัดสินว่าเสียเวลาตำรวจ
แทฟท์ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมและการพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในศาลลิเวอร์พูลคราวน์ในเดือนพฤศจิกายน 1999
คณะลูกขุนที่มีผู้หญิงแปดคนและผู้ชายสี่คนได้ฟังรายละเอียดที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับชีวิตทางเพศของซินเธียขณะที่ข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกของเธอถูกอ่านออกเสียง เทฟท์ยังคงปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของซินเทีย
การพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้น หลังจากรอคอยมาหลายปี ในที่สุดการพิจารณาคดีฆาตกรรมซินเธียก็มาถึง ห้องพิจารณาคดีคับคั่งไปด้วยนักข่าวและบุคคลอันเป็นที่รักของซินเทีย และซูซาน ภรรยาของแทฟท์ที่เฝ้าดูขณะที่เจ้าของธุรกิจเข้ามาในท่าเรือ
เขาเคยถูกตำรวจสอบปากคำเป็นพิเศษในระหว่างการไต่สวนเบื้องต้น แต่เขาบอกว่าเขาไม่เคยพบกับซินเทีย ทั้งคู่พบกันหลายครั้ง – ในขณะที่คำให้การของเทฟท์จะเปิดเผยต่อไป
ศาลได้ยินว่า Cynthia ได้ขอใบเสนอราคาจากบริษัทเคลือบกระจกที่เขาทำงานให้ และทั้งคู่ก็สานสัมพันธ์กันหลังจากที่เขาไปเยี่ยมบ้านของเธอ แต่จนถึงช่วงกลางของการพิจารณาคดีในที่สุดเทฟท์ก็ชัดเจนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา
Oliver Blunt QC เป็นฝ่ายตั้งรับและถามเขาว่า: “คุณฆ่า Cynthia Bolshaw หรือไม่”
เทฟท์บอกเขาว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นหลังจากที่เธอโทรหาเขา เขาพูดว่า: “เรานั่งคุยกัน จากนั้นเราก็เริ่มจิกและลงเอยด้วยการร่วมรักบนเตียง เราทั้งคู่เปลือยเปล่า “หลังจากนั้นเธอก็โทรหาฉันตามปกติในที่ทำงาน แต่เราเจอกันลำบากเพราะเธอทำงานอยู่และฉันก็แต่งงานแล้ว”
ในคืนที่เธอเสียชีวิต Taft อ้างว่าเขาไปหาเธอที่บ้าน และหลังจากทั้งคู่มีเพศสัมพันธ์กัน เขาก็จากไปในเวลาประมาณ 22.30 น. ซินเทียยังมีชีวิตอยู่และไม่เป็นอันตรายเมื่อเขาจากไป เขากล่าว
เขากล่าวเสริมว่า: “ผมไม่มีเหตุผลที่จะทำร้ายคุณนายบอลชอว์ เธอเป็นคนที่สดใสและร่าเริงมาก และผมมีความสุขกับการอยู่ร่วมกับเธอ”
‘รู้สึกผิด’
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1999 หน้าแรกของ ECHO อ่านว่า ‘GUILTY’ แทฟท์ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยผู้พิพากษาเดวิด คลาร์ก คิวซี ผู้ซึ่งบอกกับเขาว่า: “ทำไมคุณถึงฆ่าเธอจะไม่มีใครรู้ นอกจากคุณเอง” ความผิดของเขาเกิดขึ้นหลังจากที่คณะลูกขุนได้รับแจ้งว่าพบ DNA ของเขาบนกางเกงชั้นในของ Cynthia คณะลูกขุนตัดสินเทฟท์ด้วยคำตัดสินเสียงข้างมาก 10 ต่อ 2
เมื่อ Taft ได้รับแจ้งชะตากรรมของเขา เขาก็หลับตาลง วางมือบนศีรษะแล้วหันไปหา Susan ภรรยาคนที่สองของเขา ECHOรายงานว่า Taft บอกเธอว่า: “ฉันรักคุณ คุณรู้ความจริง” ทั้งคู่แต่งงานกันเพียง 17 วันก่อนที่เขาจะถูกจับในข้อหาก่ออาชญากรรม
ผู้พิพากษาคลาร์ก คิวซีกล่าวว่า “สิ่งที่ชัดเจนคือคุณเก็บเงียบเป็นเวลา 16 ปีและไม่เคยบอกความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้น คุณเป็นคนฉลาดและช่างคิดที่ไม่เคยแสดงความสำนึกผิดเลย”
คริสโตเฟอร์ ลูกชายของซินเธียพูดถึงความสูญเสียครั้งใหญ่ที่การพิจารณาคดีเกิดขึ้นกับครอบครัว
ในวันที่ตัดสิน เขากล่าวว่า: “เรายินดีอย่างยิ่งกับผลการแข่งขัน เป็นกรณีที่น่าเชื่อถืออย่างแน่นอน เรารู้ว่าเขาทำมัน ตำรวจให้การสนับสนุนอย่างมากตลอด 16 ปีที่ผ่านมา แต่ไม่มีอะไรที่จะทำให้แม่ของฉันกลับมาได้ “เรารู้สึกเสียใจอย่างมากต่อซูซาน แทฟท์ มันเกิดขึ้นมานานแล้ว”
ต่อมาเทฟท์ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อประโยคของเขา คดีนี้ดูเหมือนจะถูกเปิดขึ้นอีกครั้งหลังจากถูกกล่าวหาว่ามีหลักฐานมากมายที่นำไปสู่การตัดสินที่ไม่ถูกต้อง
David Kiran ทนายความของ Wirral กล่าวกับECHOในปี 2009 ว่า “ภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากได้รับคดีนี้และพิจารณาประเด็นแรกเริ่มที่ Taft และครอบครัวยกขึ้นมา ฉันคิดว่ามันเป็นความยุติธรรมที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรง เป็นกรณีที่เลวร้าย”
เป็นที่เข้าใจกันว่าเทฟท์ผู้ซึ่งรักษาความบริสุทธิ์มาโดยตลอด ได้รับการปล่อยตัวจากคุกเมื่อหลายปีก่อน
Cynthia Bolshaw: ผู้หญิงที่ ‘ห่วงใยและอ่อนโยน’
ซินเธียเกิดในลิเวอร์พูลโดยเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาลูกสี่คนของเอลซีและชาร์ลส์ วิลสัน ซินเธียเติบโตในเวสต์เคอร์บีและช่วยงานที่ร้านหนังสือที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
ซินเธียแต่งงานและมีลูกชาย คริสโตเฟอร์ อาศัยอยู่กับครอบครัวในเมืองเบอร์ตัน วีร์รัล ก่อนจะหย่ากับสามี หลังจากประโยคของ Taft คริสโตเฟอร์วัย 42 ปีพูดด้วยความภาคภูมิใจเกี่ยวกับแม่ของเขาในขณะที่ยกย่องเธอ
Credit : ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ / สล็อตแตกง่าย
