September 2023

วีรบุรุษสงครามเอฟเวอร์ตันจำได้โดยคนงาน ‘ภูมิใจ’

วีรบุรุษสงครามเอฟเวอร์ตันจำได้โดยคนงาน 'ภูมิใจ'

ชายชาวลิเวอร์พูลที่ถูกสังหารในสัปดาห์สุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้รับเกียรติจากคนงานในนายจ้างเก่าของเขา โทมัส ทอมป์สันอายุ 24 ปีเมื่อเขาถูกสังหารในขณะที่หน่วยของเขาบุกเข้าไปในเบลเยียมเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2461 เขาถูกฝังอยู่ในเอสเปลชิน เมืองที่เขาเสียชีวิต โธมัสเกิดที่เอฟเวอร์ตันในปี พ.ศ. 2437 และอาศัยอยู่ที่...

Continue reading...

ร้านขายของชำช่วยให้ผู้คนซื้อร้านใหญ่ในราคา 4 ปอนด์

ร้านขายของชำช่วยให้ผู้คนซื้อร้านใหญ่ในราคา 4 ปอนด์

ถัดจากตลาดบอลติกที่พลุกพล่านคือเส้นชีวิตใหม่สำหรับผู้ที่ลำบากในการวางอาหารบนโต๊ะ การก้าวเข้าสู่ Liverpool Community Grocery ในบริเวณ Hillsong Church บนถนนMann Streetนั้นคล้ายกับการเดินเข้าไปในตลาดเกษตรกรในท้องถิ่น มีการจัดแสดงผักและผลไม้สดในลังแบบชนบท ควบคู่ไปกับเบเกอรี่ เช่น ขนมปังและเค้ก รวมถึงชั้นวางของและกระป๋องต่างๆ...

Continue reading...

พ่อบ้านสเกาส์ใช้เวลาหลายปีในการรับใช้ราชินีหลังจากการพบกันครั้งแรกที่น่าตกตะลึง

พ่อบ้านสเกาส์ใช้เวลาหลายปีในการรับใช้ราชินีหลังจากการพบกันครั้งแรกที่น่าตกตะลึง

บัตเลอร์จากลิเวอร์พูลที่รับใช้ราชินีได้แบ่งปันความทรงจำพิเศษของเขากับเธอ ทอมมี่ วอลช์เริ่มงานทำฟาร์มก่อนที่จะกลับไปกลับมาระหว่างงานต่างๆ และแม้กระทั่งอาศัยอยู่ในออสเตรเลียเป็นระยะเวลาหนึ่ง เขากลับมาอังกฤษและเริ่มงานสายนี้ที่ Grosvenor House ซึ่งเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวใน Mayfair London เมื่ออายุประมาณ 25 ปี...

Continue reading...

กษัตริย์ชาร์ลส์ส่งส่วยให้ ‘แม่ที่รัก’ และ ‘คุณพ่อผู้ล่วงลับ’

กษัตริย์ชาร์ลส์ส่งส่วยให้ 'แม่ที่รัก' และ 'คุณพ่อผู้ล่วงลับ'

กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 แสดงความไว้อาลัยแด่ “พระมารดาที่รัก” และ “พระสันตปาปาที่รัก” ในระหว่างการปราศรัยครั้งแรกต่อประเทศชาติ กษัตริย์องค์ใหม่กล่าวปราศรัยกับประเทศเป็นครั้งแรกในฐานะองค์อธิปไตย หลังจากที่พระองค์เสด็จกลับจากบัลมอรัลพร้อมกับพระราชินีคามิลลาในวันศุกร์ที่ 9 กันยายน ขณะเสด็จกลับถึงพระราชวังบักกิงแฮม กษัตริย์ชาร์ลส์และคามิลลาทรงทักทายฝูงชนที่รวมตัวกันด้านนอก ก่อนการปราศรัยต่อประชาชน กษัตริย์ได้เข้าเฝ้าฯ...

Continue reading...

‘ฉันจะไม่จัดตัวเองเป็นผู้ค้ายา’ กล่าวว่าชายผู้ถูกตัดสินลงโทษสองครั้ง

'ฉันจะไม่จัดตัวเองเป็นผู้ค้ายา' กล่าวว่าชายผู้ถูกตัดสินลงโทษสองครั้ง

ชายคนหนึ่งซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีค้ายาเสพติดถึง 2 ครั้ง บอกกับผู้พิพากษาว่า “ผมจะไม่จัดว่าตัวเองเป็นผู้ค้ายา” Kelsey Higgins ได้รับอนุญาตให้อ่านจดหมายที่เขาเขียนถึงศาลในขณะที่เขาถูกตัดสินจำคุกฐานมีส่วนร่วมในแหวนโคเคนมูลค่าหนึ่งล้านปอนด์ ในนั้น พ่อลูกสองระบุว่าเขาได้ “ทำประโยชน์” ให้กับผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิด จอห์น บัตเลอร์ เพื่อแลกกับเงิน...

Continue reading...

คอลิน แชนนอน

คอลิน แชนนอน

Colin Shannon ตะโกนว่า “กินบ้างสิ” ขณะที่เขาใช้มีดแทงเหยื่อที่โรงแรม Ship ใน New Brighton เขาลงมือโจมตีอย่างป่าเถื่อนหลังจากถูกเผชิญหน้าในขณะที่เขาทำร้ายสาวเสิร์ฟที่สั่งห้ามเขาจากร้านก่อนหน้านี้ ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดีว่า Adam...

Continue reading...

ผู้ที่เสี่ยงต่อการสำลักในบ้านพักคนชราที่แสดง ‘การเสื่อมสภาพอย่างมีนัยสำคัญ’

ผู้ที่เสี่ยงต่อการสำลักในบ้านพักคนชราที่แสดง 'การเสื่อมสภาพอย่างมีนัยสำคัญ'

บ้านพักคนชราของลิเวอร์พูลได้รับคำสั่งให้ทำการปรับปรุงหลังจากการตรวจสอบที่น่ากังวลพบว่า “การเสื่อมสภาพอย่างมีนัยสำคัญ” ในระดับการดูแล The Hamlets ในToxtethให้บริการที่พัก การพยาบาล และการดูแลผู้ป่วยที่มีความต้องการด้านสุขภาพจิตมากถึง 30 คน แต่บ้านพักคนชราที่ดำเนินการโดย Age Concern Liverpool และ...

Continue reading...